Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 août 2009 1 17 /08 /août /2009 11:05



Editions du Fleuve Noir, janvier 2001.

Le Bi-Conditionné Tro Khan à bord de la station-robot Old Man est déterminé à punir les Terraniens chronoclastes. Il appelle à la rescousse cinq autres Gardiens Fréquentiels. Malgré les tentatives de l’Emir et du mutant Ras Tschubaï d’établir un contact avec les gardiens, Old Man ne tarde pas à mettre le cap sur la Voie Lactée et la Terre en vue de leur destruction. Une offensive  désespérée est alors lancée par Perry Rhodan contre la station-robot. Le vaisseau amiral  Krest IV fera les frais de cette opération, disparaissant corps et biens dans une brèche de l'hyperespace...



Une traduction ma foi lisible (
consulter le site JL Blary autour de cette polémique), une trame compréhensible (je n'avais pas lu les 300 épisodes précédents...), la porte ouverte à une infinité de suites : on comprend mieux finalement les raisons d'un tel succès et d'une telle longévité!
____

Liens actifs:

Les collections en édition française

Notre offre (MAJ 02/12/2013)

Partager cet article

Repost 0
Published by Papy Dulaut - dans Chroniques de lecture
commenter cet article

commentaires