"Jean Ray*, c'est 9 300 textes : chansons, nouvelles, articles, romans… Sa langue, baroque et unique, est faite d'un mélange de « beau langage » et de barbarismes, d'anglicismes, de belgicismes et de maltraitances de la syntaxe. Elle compose un monde au pouvoir d'évocation étonnant. Le plus célèbre et le plus génial de ses romans reste sans doute Malpertuis, qui imagine la survie des dieux grecs déchus dans une vieille maison presque abandonnée." **

*   Arnaud HUFTIER , Jean Ray, l'alchimie du mystère, Les Belles Lettres - Encrage 2010
**  Raymond Jean Marie De Kremer (1887-1964) alias Jean Ray, John Flanders ...
*** Hubert Prolongeau  (TELERAMA)

Hommage à Jean RAY et à Jean ROLLIN

  Chargé de la traduction d'une série de nouvelles d'origine allemande où le fantastique le dispute au policier, Jean RAY recréa le personnage du détective et lui insuffla une nouvelle dimension.

  Souvent évoquée, l'adaptation cinématographique des aventures d'Harry Dickson n'a jamais dépassé le stade de projet...

Lire délivre (Bob Garcia)

Du côté de la BD, le personnage d'Harry DICKSON a été adapté:

- aux éditions Art&BD
        (Vanderhaeghe /Zanon , puis Chapelle et Renaud)

- aux éditions SOLEIL
        (Nolane, Richard D.)

Si vous souhaitez être informés de nos mises à jour,

n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter (au bas du volet gauche de l'écran).