Ancien avocat, Erle Stanley Gardner entame sa carrière en 1933 en créant le personnage de Perry Mason¹ avocat détective. Rapidement portée à l'écran², la série « The Case of... » emporte un tel succès qu'elle se poursuivra jusqu'à la disparition de l'auteur³ en 1970.

    Perry Mason est également le héros d'une série télévisée américaine diffusée en 271 épisodes de 1957 à 1966 sur le réseau CBS dont une suite a été tournée dans les années 80 avec le même acteur (Raymond Burr) dans le rôle principal. Plus récemment, HBO a repris  le personnage dans une mini série diffusée depuis le 21 juin 2020⁴.

    La série D.A créée en 1937 et mettant en scène le District Attorney Doug Selby ne comporte que 9 titres.

    En 1939, sous le pseudonyme d'A. A. Fair paraissent les enquêtes de Bertha Cool, détective privée  supérieurement intelligente et de son acolyte Donald Lam⁵.  

    En acquérant les droits pour la traduction française en 1949, Les Presses de la Cité lancent leur nouvelle collection⁶ « Un Mystère ».

    Grâce, entre autres, à une première de couverture racoleuse qui souvent ne correspond pas au récit, « Un Mystère » trouve sa place au sein de l'édition florissante du roman policier et publiera en trois séries⁷ l11 titres de E.S. Gardner dont 18 signés A.A. Fair.

    __________________

1- The Case of the Velvet Claws (1933). Publié en français sous le titre Perry Mason et les griffes de velours (Paris, Gallimard,« Détective » n° 48, 1935) puis sous le titre Perry Mason sur la corde raide (Gallimard, « Série blême » no 22, 1951).

2-  Quatre films avec Warren William dans le rôle de Perry Mason :
        1934 : The Case of the Howling Dog (La Maison du chien qui hurle)
        1935 : The Case of the Curious Bride
        1935 : The Case of the Lucky Legs
        1936 : The Case of the Velvet Claws 

3-  Perry Mason est le héros de plus de quatre-vingt-deux  romans et nouvelles, dont la plupart racontent un complot visant à rendre coupable le client défendu en cour par Perry Mason.

4- Série de Rolin Jones et de Ron Fitzgerald avec Matthew Rhys.
 
 

5- The Bigger They Come,1939 (publié en français sous le titre Meurtre légal, Arthaud,« Aigle noir » n° 5, 1949) est le premier des 29 titres de la série Cool/Lam.

6- Visage de rechange, « Un Mystère » n°1, 1949 (The Case of the Substitute Face, 1938, 12^ième titre de la série Perry Mason

7- La collection a connu trois séries. La première (1949-1966) compte sept cent soixante-neuf titres, sans que les numéros 647 et 766 paraissent. La deuxième, qui débute dès la fin de la première, comporte cent un titres. La troisième comprend cent cinquante-cinq titres publiés de 1969 à 1973 avec un saut de numéro après le 64 et une reprise de 101 à 191. Les deuxième et troisième séries sont rebaptisées Mystère et contiennent de nombreuses rééditions de la première série. 

 _______________________________

En catalogue:

Ouvrages signés E.S. GARDNER & A.A. FAIR

Sommaire

Si vous souhaitez être informés de nos mises à jour,

n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter (au bas du volet gauche de l'écran).

   Des rééditions de Fantômas, des éditions originales de Georges Simenon, les Aventures du Saint de Leslie Charteris, l'Aventure Criminelle (Collection Pierre Nord).... but not only!¹

 L'ensemble à retrouver en catalogue !

    __________________

1 – Mais pas que... Pour ou Contre???

Fayard - Policier

Sommaire

Si vous souhaitez être informés de nos mises à jour,

n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter (au bas du volet gauche de l'écran).

        « […] Et commence alors la série de ces chefs-d’œuvre de la littérature d’imagination qui va du Mystère de la Chambre jaune¹ au roman dont les lecteurs du Journal des Voyages vont avoir la primeur : Les Chasseurs de Danses² . Ce n’est pas à la légère que j’ai écrit le mot « chef- d’œuvre ».[…]  

    Roman-feuilleton, roman tout court, quelle différence foncière ces deux mots indiquent-ils ? Il y a de bons, il y a de mauvais livres, qu’ils soient romans – feuilletons ou romans sans épithète de catégorie.

    Gaston Leroux n’en a écrit que d’excellents et si l’on insinue que le succès n’est pas nécessairement un critère sûr de la beauté d’une œuvre, je répondrai qu’il faut bien, cependant, lui accorder quelque valeur lorsqu’il accompagne un auteur tout au long de sa carrière et qu’au surplus, je pourrais citer nombre de pages dans Balaoo, ou dans le Mystère de la Chambre jaune, ou - mais je les citerais tous ! - qui, même du point de vue le plus étroitement littéraire, sont d’un écrivain authentique.

    Gaston Leroux emmène ses Chasseurs de Danses (pesez ces deux mots) dans les mystérieuses forêts de l’Afrique équatoriale. Sujet splendide pour une imagination comme la sienne qui, au milieu de ses plus éblouissantes fantaisies, ne perd jamais contact avec le réel. A quelles , merveilleuses aventures n’allons-nous pas assister ? »³

    __________________

1 – Paru en feuilleton dans L'Illustration, puis chez Pierre Lafitte et Cie en 1908, Le mystère de la chambre jaune est le premier épisode des Aventures de Rouletabille édité par cette maison.

Voir 'Aventures Extraordinaires aux éditions Pierre Lafitte' (en lien)

2 – Paru en feuilleton en 1927 dans le Journal des Voyages (titre cédé à Larousse par les éditions Tallandier), Les Chasseurs de Danses est, suite au décès de Gaston Leroux, achevé par Charles de Richter à partir des notes laissées par ce dernier.
Le roman n'a pas été édité en volume.
   
 

3 - Hommage à Gaston Leroux, article signé H. C. « Sur l’autre face du monde » 

 _______________________________

Les Chasseurs de Danses
Journal des Voyages n° 89 à 104 (1927)
en 16 fascicules ou en 2 reliures
proposé en catalogue

Le Journal des voyages

1924 - 1949

Sommaire

Le Journal des Voyages

1877 -1915

Si vous souhaitez être informés de nos mises à jour,

n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter (au bas du volet gauche de l'écran).

    Parmi les innombrables revues éditées par Tallandier, Lisez-moi occupe une place privilégiée.

    Créé en 1905 avec l'ambition de fournir à ses lecteurs une « Bibliothèque Idéale »¹, le périodique emporte un tel succès qu'il inspire très vite à l'éditeur un Lisez-moi Historique (1909), puis un Lisez-moi Bleu (1911) avant l'interruption de ses publications pendant la première guerre mondiale.

    Relancé en 1922, sous l'intitulé éphémère de Lisez-moi pour tous avant de reprendre son titre d'origine, Lisez-moi perdure jusqu'en 1957 devient Festival du Roman  puis À la page abandonné en 1970, signant ainsi la fin des tentatives de Tallandier pour imposer un périodique littéraire².

    Au lendemain de la seconde guerre, Maurice Dumoncel³ décide de relancer très rapidement le Lisez-moi bleu et le Lisez-moi rouge et de décliner le titre dans des thèmes différents, mais toujours suivant le même format. Il lance ainsi coup sur coup le Lisez-moi Historia (1946)⁴, qui se veut la reprise du Lisez-moi Historique d’avant-guerre, le Lisez-Moi science pour tous (1947-1951)⁴ et le Lisez-moi Aventures (1948-1952)⁵. Si l’on excepte le cas du Lisez-moi Historia qui deviendra Historia, aucune de ces revues ne rencontre le succès et les nouveaux périodiques sont rapidement abandonnés⁶.

    __________________

1 - Matthieu Letourneux, Jean-Yves Mollier, La Librairie TALLANDIER - Histoire d’une grande maison d’édition populaire (1870-2000), Nouveau Monde éditions, 2011, p.175

2- ibid. 174.

3 – Maurice Dumoncel (1919-2013) est le petit-fils de Jules Tallandier. Il prend la direction des éditions Tallandier à la mort de son père Rémy Dumoncel en camp de déportation.

4 - que nous ne proposons pas ici...

5 - Pour plus de détails, l'article de Christine Luce, Lisez-Moi Aventures (1948-1952), repères bibliographiques de la revue, daté du 15 janvier 2018.(en lien)

6 - LLT, ibid. 504

 _______________________________

 Les deux catalogues proposés sont déclinés en Série rouge et Série bleue.

Lisez-moi

Sommaire

Le Livre National

Si vous souhaitez être informés de nos mises à jour,

n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter (au bas du volet gauche de l'écran).

    Seul propriétaire depuis 1901 de la maison d'édition, Jules Tallandier souhaite diversifier ses publications jusqu'alors en majorité périodiques.

    C’est dans une logique d’imitation que l'éditeur Jules Tallandier lance au début du XX^ième  siècle¹  son projet le plus important, qui sera aussi sa réussite la plus frappante, le "Livre National"².

    Afin de concurrencer le "Livre populaire" de Fayard le "Livre National" est commercialisé au même prix (65 centimes)³ mais subdivisé en deux séries :

- La série Rouge  'Amour, Héroïsme...' comprenant des romans souvent jugés trop licencieux pour les jeunes lecteurs avec leurs héros séduisants et séducteurs qui tente d’attirer un lectorat adulte⁴.
- La série Bleue 'Voyages, Aventures...' s'adressant plus particulièrement à un lectorat plus jeune.

    Perturbées durant la première guerre mondiale, les éditions Tallandier reprennent vite du service dès les années 1920. Les collections et sous-collections dérivées des deux séries du « Livre National » sont multipliées. De nouvelles collections apparaissent (Ciné-Roman, de Cape et d'épées, Western...).

    On peut en tout cas compter, de 1920 à la guerre, une cinquantaine de collections que l'éditeur lui-même ne distingue d’ailleurs pas toujours très clairement: de fait, dans sa correspondance et son courrier interne, il les décrit toutes sous les seuls noms de «National» bleu et rouge⁵.

    __________________

1 - 1908 selon Wikipédia

2 - Matthieu Letourneux, Jean-Yves Mollier, La Librairie TALLANDIER - Histoire d’une grande maison d’édition populaire (1870-2000), Nouveau Monde éditions, 2011, p.171

3 - ibid.151

4 - ibid.427

5 - ibid.331

 _______________________________

 Les deux catalogues proposés sont déclinés en Série rouge et Série bleue.

La Série Bleue

Sommaire

La Série Rouge

Si vous souhaitez être informés de nos mises à jour,

n'hésitez pas à vous inscrire à notre Newsletter (au bas du volet gauche de l'écran).