Lorsque OSS 117 quitte le Fleuve Noir en 1952, un nouveau contrat d'écriture d'au minimum 3 romans par an est signé avec Jean Libert (1913-1995) et Gaston Vandenpanhuyse (1913-1981)1 qui utilisent comme nom de plume Paul Kenny2 pour relater les aventures de l'agent du SDECE Francis Coplan alias FX 18.
Le style est simple et efficace. Les intrigues sont bien documentées et permettent de voyager à travers le monde à moindre frais...
Devant le succès rencontré3, le Fleuve Noir multiplie les rééditions et s'offre même le luxe d'une nouvelle première de couverture pour certaines d'entre elles4.
________
1 - Pour les romans d'espionnage ne mettant pas en scène le personnage de Coplan, les deux auteurs utiliseront les pseudonymes de Jack Murray, Rudy Martray et Graham Livandert. Les deux compères ont également signé sous le pseudonyme de Jean-Gaston Vandel une vingtaine de romans dans la collection "Anticipation".
2 - Après la disparition de G. Vandenpanhuyse, Jean Libert poursuit seul avant de laisser la main à Serge Jacquemard, et ce seront finalement deux cent trente-sept romans signés Paul Kenny qui paraîtront entre 1953 et 1996.
3 - Dans les années1970 chaque roman tirait à plus de 170 000 exemplaires. (Données Wikipédia)
4 - Le catalogue des rééditions au sein de la collection "Espionnage" ne recouvre que la période Michel Gourdon (1950-1978) dès lors que la première de couverture diffère de l'original.
Journée d'élections: l'atmosphère générale est lourde; de plus en plus pesante au fur et à mesure qu'on approche du jour de la consultation.
Sologne: Julien Jendrejeski n'est plus qu'un retraité comme tant d'autres et il élève des pigeons. Mais il y a cet accident de la route... Alors, les vieux réflexes jouent et le voilà reparti pour la dernière mission, celle dont dépendra peut-être le sort du pays tout entier...
___________
...Et puis, comme souvent après un coup d'Etat manqué, ceux qui en faisaient plus ou moins partie devinrent les meilleurs soutiens du pouvoir qu'ils voulaient renverser. C'est ce qu'on appelle une vision politique à long terme.
Un match de football a bien eu lieu à Kiev le 9 août 1942 entre le FC Start, une équipe ukrainienne recomposée après l'invasion allemande de 1941, et une équipe allemande, la Flakelf, composée pour sa grande majorité d’aviateurs de la Luftwaffe.
Le match se déroule dans un cadre tout à fait correct et se conclut par une victoire 5-3 des Ukrainiens. Et c’est à peu près tout.
Mais, mais... Quelques mois plus tard, le régime soviétique entend parler de cette histoire, et érigent ces joueurs comme de véritables héros de la nation. Un modèle de résistance soviétique contre l’oppression allemande, une aubaine pour Staline et le parti.
La Tragedia di Mountheron paraît en Italie dès 1909. Plusieurs éditions suivent jusqu'aux années 1970 lors desquelles le nom de l'auteur Frank Barrett1 est amputé d'un 't', le titre La Figlia di Condannato remplace celui de la première traduction. Le roman est publié en France en 1959 par la S.A.I.E. (Società Azionaria Internazionale Editrice) sous le nom de La Fille du condamné de Franck Barret.2
Parmi les romans attribués à Frank Barrett, The Daughter of the condemned3 n'apparaît pas, tout au moins sous ce nom4...
La protagoniste du roman est Alexandra qui ne sait rien de ses origines jusqu'à ce qu'elle ne découvre que son père, injustement condamné pour fratricide, s'est réfugié en Grèce pour échapper à la prison.
Elle décide alors de retrouver le véritable tueur et de mettre fin à cette injustice.
Publié en Allemagne en 1880, traduit en français par J. de Rochay (pseudonyme de Juliette Charoy, 1840-1898) et édité par Alfred Mâme et fils dès 1890, La Vengeance de Farmer sous-titré 'Souvenirs d'Amérique' 1 met en scène l'Apache Winnetou et son frère de sang Old Shatterhand.
Véritable phènomène littéraire, les Aventures de Winnetou proposent une vision idéalisée des Amérindiens qui persiste encore dans l'imaginaire collectif.
______
1 - Souvenirs ? Karl May ne visita l'Amérique du Nord qu'en 1908, n'allant pas plus loin que Buffalo, dans l’État de New York. Sa méconnaissance du Far-West était compensée par une ingénieuse combinaison de créativité, d'imagination et de sources d'information incluant cartes, comptes rendus et guides de voyage, ainsi que d'études d'anthropologie.
/image%2F1492189%2F20240831%2Fob_3aaa6e_une.jpg)
/image%2F1492189%2F20240831%2Fob_fe3191_carte1.jpg)
/image%2F1492189%2F20240806%2Fob_04fe17_lcdg-art.jpg)
/image%2F1492189%2F20240719%2Fob_040fc7_esp-redz.jpg)
/image%2F1492189%2F20240626%2Fob_9570cc_e1687r.jpg)
/image%2F1492189%2F20240602%2Fob_c781de_mdlm.jpg)
/image%2F1492189%2F20240602%2Fob_463dd8_lfdc.jpg)
/image%2F1492189%2F20240528%2Fob_55eb25_art-2.jpg)
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_2c45d4_ffnnbb.jpg)
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_fc9c16_2afnaa.jpg "FN-Anticipation 1-273")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_4600f3_2afnab.jpg "FN-Anticipation 274-561")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_a1da8d_2afnac.jpg "FN-Anticipation 562-792")
/image%2F1492189%2F20250107%2Fob_9c2328_2afnad.jpg "FN-Anticipation 793-1423")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_0c2c86_2afnae.jpg "FN-Anticipation 1424-2001")
/image%2F1492189%2F20250116%2Fob_abdbd5_sp.jpg)
/image%2F1492189%2F20250116%2Fob_c486a3_sp1.jpg)
/image%2F1492189%2F20250116%2Fob_d57ed2_sp2.jpg)
/image%2F1492189%2F20250116%2Fob_8ca9d0_sp3.jpg)
/image%2F1492189%2F20240514%2Fob_10ddb2_art-1.jpg)
/image%2F1492189%2F20240528%2Fob_a226c5_art-2b.jpg)
/image%2F1492189%2F20240603%2Fob_49a0c9_av3.jpg)