Hélène Oswald1 : Entretien accordé à Frédéric OHLEN
le 20 février 1989 pour le fanzine Cosmo-Fiction2 (extraits)
NéO? Il s'agit d'une petite équipe, en fait, dirigée par deux personnes : Pierre-Jean OSWALD et moi-même, qui se consacre à l'édition de textes littéraires -j'insiste là-dessus- écrits par des auteurs appartenant au domaine du Fantastique, de la Science-Fiction ou de l'Aventure au sens large.
NéO a été véritablement créé en 1978. Mais la série Fantastique/S.F/Aventure débute un an plus tard par "Sept pas vers Satan"3.
Nous avons commencé tout d'abord par deux collections : "Fantastique/S.F/Aventure" et le "Miroir Obscur". À ces deux collections-mères se sont ajoutées en 1984, les intégrales Harry DICKSON et Conan DOYLE, en cours de publication. Le tout réuni dans "Néo/Club" et augmenté également d'une édition complète des aventures de Tarzan pour laquelle on prévoit 24 volumes2. On y a joint assez récemment la collection "Néo/Plus. Pourquoi "Plus" ? Hé bien, tout simplement "plus" de pages.
Pourquoi cette optique d'intégrales? En tant que lectrice, quand je m'intéresse à un auteur, j'ai envie de connaître tout ce qu'il a écrit. Je suis très frustrée si on traduit un livre et qu'on ne trouve pas les autres. Donc, comme éditeurs cette fois, on a eu cette obsession, cette idée fixe de ne pas laisser les choses ainsi, d'aller, nous, jusqu'au bout.
C'est votre richesse : un cercle de lecteurs très fidèles ? C'est vrai. Très fidèles.
Nous travaillons pour prouver que dans des genres qui sont souvent méprisés, relégués dans les bibliothèques de gare, le Policier, la S.F, l'Aventure, il y a de véritables écrivains.
Qu'est-ce qui différencie essentiellement pour vous la Science-Fiction du Fantastique ? Un auteur de Science-Fiction, c'est déjà quelqu'un qui possède une vision neuve de la réalité :
En gros, la S.F imagine le monde.
En revanche, le Fantastique est une littérature beaucoup plus subversive d'une certaine façon, toute de rébellion contre l'ordre établi.
Vos projets? Nous préparons un livre sur une série télé4, ce qui peut sembler bizarre à première vue. Mais notre public s'intéresse autant aux jeux de rôle et au Fantastique qu'aux séries télé, qui sont l'équivalent, pour notre époque, de ce qu'était la littérature populaire fin XIXième et au début du siècle.
L'aventure prendra malheureusement fin dès le début des années 1990.
3- Roman d'Abraham MERRITT (1888 - 1943), l'un des pères fondateurs de la S.F anglo-saxonne. "Sept pas vers Satan" est, avec "Brûle, sorcière, brûle", le premier roman policier où le Mal abandonne tout déguisement pour agir à visage découvert : celui du diable en personne.
4- Le Prisonnier, chef-d'œuvre télévisionnaire. (Grand Prix de l'Imaginaire 1991)
Fondées en 1933, les éditions OPTA (Office de Publicité Technique et Artistique) diversifient leurs activités sous l'égide de Maurice Renault, avec la parution, en 1948, de Mystère magazine (édition française d’Ellery Queen's mystery magazine) et, en 1953, de Fiction (édition française de The Magazine of Fantasy & Science Fiction).
Personnalisée par le personnage imaginaire d'Émile Opta* la maison d'édition gagne ses lettres de noblesse avec la plus prestigieuse collection du genre la collection C.L.A. (1965-1987) successivement dirigée par Alain Dorémieux, Jacques Sadoul, Jacques Bergier, Michel Demuth et Daniel Walther.
À la recherche de sa planète natale, la Terre, tombée dans l'oubli et dès lors considérée comme une légende, Earl Dumarest, l'Aventurier des Étoiles va très vite s’apercevoir que sa quête dérange bien du monde… à commencer par le Cyclan, l’Intelligence inhumaine qui cherche à contrôler l'ensemble des planètes colonisées.
Une aventure, un monde, une femme : Edwin Charles Tubb1 signera 32 romans2 et une conclusion livrée plusieurs années plus tard3.
Faute de critiques en français, quelques critiques anglo-saxonnes....
__________________
"No one would pretend that Dumarest Saga is high literature, but as simple escapist entertainment it excels and Tubb's writing style make the Dumarest Saga one series well worth revisiting."
"Every book is a unique plot. Each is well-written
and quite compelling. Every single story is excellent."
__________________
1 - Edwin Charles Tubb (1919-2010)
2 - L'aventurier des étoiles: Galaxie-Bis à partir de 1975 puis Plon/Vaugirard de 1986 à 1992
3 - Enfant de la Terre (Child of Earth, 1987) - Eons no 114, 2011
La Roue du temps (The Wheel of Time, Tor Books - 1990) est une saga de Fantasy écrite par l'écrivain américain Robert Jordan. Décédé en 2007 sans avoir achevé la série, Robert Jordan a laissé assez de notes pour qu'un autre écrivain puisse terminer son œuvre. Brandon Sanderson a été choisi pour cette tâche et la série a été achevée en 2013.
Les éditions Rivages ont entrepris l'édition de la série dans la collection Fantasy (traduction de Arlette Rosenblum) en découpant chaque volume de la collection originale en deux tomes. Seuls les six premiers livres de l'édition originale ont été publiés par Rivages avant un arrêt brutal de la collection en 1995.
Portée à l'écran depuis peu, la saison 1 de La Roue du temps est diffusée depuis le 19 novembre 2019 sur Amazon Prime.
Heroic Fantasy, collection dirigée par Stan Barets
Space-Fiction, collection dirigée par Michel Demuth
Collections grand format (14x20cm) à couverture souple illustrée reproduisant un détail du triptyque (dépliant) fixé à l'intérieur du livre.
Une publication qui tenta d'éditer ou rééditer des cycles complets dans le bon ordre sous une forme attrayante avec le concours d'illustrateurs de talent, proposant de plus une version de luxe, cartonnée et plus économique que son aînée le C.L.A.
Collections qui ne dureront hélas que deux ans (1981 - 1983)...*
« On ne peut que tomber des nues en découvrant qu’un ouvrage aussi noir et halluciné a été signé par le créateur de Bob Morane. »1
Second roman de Charles-Henri Dewisme2 publié à l'âge de 39 ans par celui qui deviendra Henri Vernes, La Belle Nuit pour un Homme mort3 est un « roman étrange, mêlant fantastique, onirisme, thriller et érotisme sulfureux bien loin des gentils élans amoureux et des frôlements de soie de Miss Ylang‐Ylang. »4
« Ce roman, paru dans le sillage de J’irai cracher sur vos tombes de Boris Vian, se permet tous les excès. Empreint de violences, de noirceur et de sexe, il dépeint un Paris post-apocalyptique sur un ton particulièrement nihiliste. »5
________
Ed. Lucien SOUNY Collection "Sortis de l'Oubli" (2007)
3 - Charles-Henri Dewisme, La Belle Nuit pour un Homme mort (éditions du Triolet, 1949) réédité sous le nom de Henri Vernes (Ed. Lucien Souny, mai 2007).
Créée en 1946 par Alexandre Ralli aux éditions Albin Michel, la collection « Le Limier » s'éteint en 1955 - 53 titres parus dont 11 sous la plume d'Ellery Queen.
Ellery Queen, un pseudonyme utilisé par Manfred B. Lee et Frederic Dannay, deux cousins nés en 1905 à New York écrivains américains, et lauréats d'un concours de romans policiers...*
____________________
La mise à jour de nos catalogues consacrés au roman policier jusqu'aux années 1970-1980 se poursuivra cet automne.
David André Barruc (Barruck?) alias André Guerber débute sa carrière comme journaliste. Après avoir assuré la gérance de la Société d’Échanges Commerciaux et Transactions Internationales (S.E.C.T.I.) qui propose des revues de charme (Don Juan, Paris Sourire …), il se lance dans l'édition en multipliant titres de presse et ouvrages bon marché aux couvertures racoleuses ( Pin-ups dessinées ou photographiées, titres provocateurs, fictions grivoises...).
Régulièrement frappé d'interdiction, André Guerber multiplie alors maisons d'édition, noms de collection et diversifie les genres : il propose ainsi des romans policiers dans une veine analogue faite de secrets, de sexe et d'armes à feu. La collection le "Moulin noir" publiée (par ce diable d'André Guerber*) aux éditions de l'Etoile (n°1) puis du Champ de Mars (jusqu'au n°37) se poursuivra aux éditions Baudelaire sous l'intitulé « SS. Services Secrets » et toujours sous sa férule jusqu'au n°60.
Par ces manipulations étonnantes (plagiats, rééditions sous d'autres titres, d'autres noms d'auteur...), latitude de création donnée, le marchand de papier André Guerber se révèle comme un "diable de l'édition"* !!!
____________________
Les publications du roman de genre (Policier, Espionnage et assimilé...) ouvrages brochés, reliés, avec ou sans jaquette, et ce, indépendamment des "grandes collections" se poursuivra tout cet automne! Ce second volet est maintenant disponible.
/image%2F1492189%2F20220324%2Fob_987b0f_c-sfn.jpg)
/image%2F1492189%2F20220324%2Fob_dbc33f_neo2.jpg)
/image%2F1492189%2F20220405%2Fob_0fbd28_c-sfo.jpg)
/image%2F1492189%2F20220405%2Fob_1e4f8c_comete2.jpg)
/image%2F1492189%2F20220412%2Fob_766b2d_c-sfo2.jpg)
/image%2F1492189%2F20220412%2Fob_58c00a_ds01-a.jpg)
/image%2F1492189%2F20220412%2Fob_f81865_ds02-a.jpg)
/image%2F1492189%2F20220421%2Fob_3c899d_c-sfp.jpg)
/image%2F1492189%2F20220421%2Fob_4ec49f_rivages.jpg)
/image%2F1492189%2F20220426%2Fob_a7068f_c-sfx.jpg)
/image%2F1492189%2F20220426%2Fob_f9d92a_tf.jpg)
/image%2F1492189%2F20220411%2Fob_5e50c2_vernes.jpg)
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_2c45d4_ffnnbb.jpg)
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_fc9c16_2afnaa.jpg "FN-Anticipation 1-273")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_4600f3_2afnab.jpg "FN-Anticipation 274-561")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_a1da8d_2afnac.jpg "FN-Anticipation 562-792")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_b262eb_2afnad.jpg "FN-Anticipation 793-1163")
/image%2F1492189%2F20220204%2Fob_0c2c86_2afnae.jpg "FN-Anticipation 1164-2001")
/image%2F1492189%2F20220124%2Fob_c15c7b_megca1.jpg)
/image%2F1492189%2F20220124%2Fob_077309_megaa.jpg)
/image%2F1492189%2F20220124%2Fob_64ed5a_megcb.jpg)
/image%2F1492189%2F20220124%2Fob_b9e984_megcc.jpg)
/image%2F1492189%2F20220124%2Fob_e0b8b9_megcd.jpg)
/image%2F1492189%2F20211028%2Fob_9c4de6_aa00.jpg)
/image%2F1492189%2F20211028%2Fob_fa9f0e_limier0.jpg)
/image%2F1492189%2F20211030%2Fob_b9dcdf_bb00.jpg)
/image%2F1492189%2F20211030%2Fob_e14fb4_guerber2.jpg)